To nowoczesne zadaszenie ze szkłem brązowym od początku miało dawać coś więcej niż tylko osłonę przed deszczem i wiatrem. W tym projekcie kluczowe było stworzenie przestrzeni, która będzie luksusowa, wygodna i wizualnie lekka, ale jednocześnie pozwoli zachować większą prywatność w ciągu dnia. Inwestorowi zależało na tym, aby wnętrze tarasu nie było łatwo widoczne z dalszej odległości, zwłaszcza od strony sąsiednich działek. Właśnie dlatego osią całej realizacji stało się brązowe szkło w ścianach, które nie tylko buduje charakter zabudowy, ale też realnie wpływa na komfort korzystania z niej. To nie jest przypadkowy wybór koloru. To projekt, w którym szkło kolorowe odpowiada za prywatność, ochronę przed słońcem i wyjątkowy klimat wnętrza.
Powstała przestrzeń nie jest klasycznym, lekkim zadaszeniem sezonowym. To zadaszenie ze szkłem barwionym o wyraźnie luksusowym charakterze, w którym szkło odgrywa rolę znacznie większą niż sam dach czy konstrukcja drewniana. Dzięki niemu zwykły taras stał się miejscem do codziennego odpoczynku, spotkań z przyjaciółmi i korzystania z ogrodu przez większą część roku, bez rezygnacji z widoku i bez potrzeby zamykania się ciężkimi, nieprzezroczystymi ścianami.
Ogród ma być dostępny dłużej.
Nie tylko latem.
Podniesienie funkcjonalności tarasu

Drewniana konstrukcja jako spokojna rama dla szkła kolorowego
Szkielet konstrukcji wykonano z drewna w stonowanym kolorze orzecha. To wybór bardzo świadomy, bo przy tak intensywnym udziale szkła ściany i dach potrzebowały spokojnej, eleganckiej oprawy. Ciepły odcień drewna dobrze współpracuje z brązowym szkłem hartowanym, a ręczne szczotkowanie każdego elementu wydobyło słoje i sęki, dzięki czemu zabudowa nie stała się zbyt chłodna ani techniczna. Wręcz przeciwnie — naturalny rysunek drewna wprowadził do projektu miękkość i szlachetność, które świetnie równoważą nowoczesny charakter przeszkleń.
To połączenie ma ogromne znaczenie dla odbioru całej realizacji. Nowoczesne zadaszenie ze szkłem brązowym nie jest tutaj ciemną, ciężką bryłą. Drewno nadaje mu przytulność, a kolor orzecha pięknie współpracuje ze światłem dziennym, zmieniając się od beżowo-brązowego po bardziej pomarańczowe i różowawe tony. Dzięki temu konstrukcja żyje wraz z otoczeniem i porą dnia, a jednocześnie pozostaje elegancka i spójna.
Układ ścian ze szkła brązowego podporządkowany prywatności i funkcji
Najmocniejszym wyróżnikiem tej realizacji jest bardzo precyzyjnie zaprojektowany układ ścian. To nie jest zabudowa, w której wszystkie boki działają tak samo. Właśnie odwrotnie — każda ściana została podporządkowana konkretnej funkcji i konkretnemu kierunkowi patrzenia. Na lewej ścianie zastosowaliśmy wyłącznie szyby stałe, ponieważ ta część konstrukcji miała przede wszystkim osłaniać i stabilizować bryłę. Na ścianie frontowej pojawiły się dwie szyby stałe i cztery przesuwne, co pozwala użytkownikom regulować stopień otwarcia przestrzeni w zależności od pogody i potrzeb. Na ścianie prawej zastosowaliśmy natomiast dwie szyby przesuwne i dwie stałe, uzyskując układ, który równoważy ochronę i funkcjonalność.
To właśnie ten rozkład przeszkleń sprawia, że projekt nie jest kolejnym ogólnym opisem „tarasu ze szkłem”. To zadaszenie ze szkłem brązowym zaprojektowane bardzo świadomie pod prywatność, komunikację i warunki użytkowania. Inwestorowi zależało na tym, by w ciągu dnia sąsiad znajdujący się nawet dwie działki dalej nie widział wnętrza tarasu. I właśnie przy takim doborze szkła oraz takim układzie ścian udało się ten efekt osiągnąć. To ogromnie ważny wyróżnik tej realizacji i mocny argument, dlaczego ta podstrona powinna być widoczna osobno w wynikach wyszukiwania.
Szkło brązowe jako filtr światła i osłona przed wzrokiem
Największą zaletą brązowego szkła hartowanego w ścianach jest to, że działa znacznie subtelniej niż pełna osłona, a jednocześnie daje znacznie więcej niż szkło bezbarwne. Nie zamyka przestrzeni, nie zabiera widoku na krajobraz i nie odbiera wrażenia otwartości, ale równocześnie filtruje światło i ogranicza widoczność wnętrza. W praktyce działa trochę jak okulary przeciwsłoneczne dla całej zabudowy. Wprowadza delikatny półcień, poprawia komfort odpoczynku i sprawia, że taras w ciągu dnia staje się znacznie bardziej intymny.
To szczególnie ważne w projektach, gdzie inwestor nie chce ciężkich zasłon, pełnych paneli ani całkowicie nieprzezroczystych ścian. Szkło kolorowe w ścianach daje tu najlepszy kompromis między estetyką a funkcją. W tej realizacji to właśnie ono buduje luksusowy charakter wnętrza i sprawia, że przestrzeń zyskuje bardziej miękki, spokojny klimat. Dzięki temu użytkownicy mogą odpoczywać, spotykać się ze znajomymi i korzystać z tarasu bez poczucia pełnej ekspozycji na otoczenie.

Dodatkowe słupy jako element wzmacniający bryłę
Kolejnym bardzo istotnym wyróżnikiem tej zabudowy są dodatkowe słupy, które poszerzyły boki konstrukcji i jednocześnie bardzo mocno wzmocniły ją wizualnie. To rozwiązanie ma znaczenie nie tylko konstrukcyjne, ale również architektoniczne. Dzięki tym słupom bryła zyskała bardziej zdecydowany rysunek, większą głębię i lepsze proporcje. W połączeniu z dużą ilością szkła kolorowego całość zaczęła wyglądać bardziej luksusowo i bardziej „kompletnie”, a nie jak lekka pergola tylko domknięta szybami.
Właśnie takie detale robią ogromną różnicę. Drewniane zadaszenie ze szkłem brązowym zyskuje dzięki nim mocniejszy charakter i bardziej elegancką linię, a jednocześnie nie traci swojej lekkości. Dodatkowe słupy nie przeciążają projektu, tylko porządkują go i sprawiają, że szkło kolorowe może wybrzmieć jeszcze lepiej.
Zadaszenia tarasowe ze szkłem kolorowym
Mleczne szkło na dachu jako równowaga dla ciemniejszych ścian
Dach wykonany został z mlecznego szkła hartowanego, które w tej realizacji pełni rolę idealnego uzupełnienia dla ścian z brązowego szkła. Gdyby na dachu również pojawiło się szkło ciemne, wnętrze mogłoby stać się zbyt mocno przygaszone. Gdyby natomiast dach był całkowicie przezroczysty, przestrzeń traciłaby część komfortu w upalne południa. Mleczne szkło świetnie równoważy więc całość. Rozprasza światło, tworzy przyjemny półcień i sprawia, że wnętrze pozostaje jasne, ale nie przegrzewa się.
To bardzo ważny aspekt funkcjonalny. W tej realizacji brązowe szkło w ścianach odpowiada za prywatność i komfort wizualny, natomiast mleczne szkło na dachu stabilizuje światło od góry i poprawia warunki odpoczynku. Właśnie takie zestawienie materiałów sprawia, że projekt nie jest przypadkowym połączeniem drewna i szkła, ale przemyślaną, luksusową zabudową tarasową.

Drewniane panele z listwami jako dodatkowa osłona od wschodu
W jednej części zabudowy od wewnętrznej strony zastosowaliśmy również dwa przesuwne panele z drewnianymi listwami, które stanowią dodatkową ochronę przed wschodzącym słońcem. To bardzo ciekawy element, bo wprowadza do projektu dodatkową warstwę funkcjonalną i estetyczną. Mamy tu więc nie tylko szkło kolorowe i drewno konstrukcyjne, ale też ruchomy element osłonowy, który pozwala jeszcze lepiej kontrolować światło i prywatność. Dzięki temu przestrzeń staje się bardziej elastyczna i lepiej dopasowana do rytmu dnia.
To również wzmacnia luksusowy charakter wnętrza. Takie detale sprawiają, że zimny ogród zimowy ze szkłem brązowym nie jest jedynie techniczną osłoną przed pogodą, ale dopracowaną aranżacją przestrzeni, w której każdy materiał ma swoje miejsce i swoją rolę.
Wnętrze inspirowane luksusowym salonem zewnętrznym
Dzięki tej zabudowie taras stał się pełnoprawnym, eleganckim salonem zewnętrznym. Wnętrze zostało zaprojektowane tak, aby pomieścić wygodne kanapy, strefę spotkań i przestrzeń przy grillu, który dla właścicieli był jednym z ważnych elementów codziennego życia. To bardzo ważne, bo ten projekt nie kończy się na samej konstrukcji. On naprawdę zmienia sposób korzystania z domu i ogrodu. Taras nie jest już tylko miejscem na sezonowy stolik i dwa krzesła. Stał się komfortową, luksusową strefą wypoczynkową, która działa przez większą część roku.
Właśnie dzięki temu nowoczesne zadaszenie ze szkłem brązowym ma tak silny charakter. Łączy design, prywatność, ochronę przed pogodą i bardzo wyraźny klimat wnętrza. Delikatne firanki na ukrytych karniszach, rattanowe meble z miękkimi obiciami i fotel hamakowy zawieszony na hakach dachowych dopełniają tej wizji. To przestrzeń, która ma działać nie tylko funkcjonalnie, ale też emocjonalnie.
Porozmawiaj z naszym doradcą
Inne typy zadaszeń ze szkłem kolorowym
Drewniane zadaszenie ze szkłem grafitowym
Zadaszenie w restauracji
Zadaszenie tarasu ze szkłem bezpiecznym brązowym
Q&A
Jaki procent promieniowania UV przepuszcza szkło grafitowe?
To nie jest jedna stała wartość – zależy od typu szkła i tego, czy jest laminowane. W praktyce:
- szkło hartowane barwione (grafitowe, monolityczne) przepuszcza niewielką część UV – zwykle kilka–kilkanaście procent UVA, przy czym UVB jest w dużej mierze blokowane,
- szkło laminowane (z folią PVB) ogranicza promieniowanie znacznie skuteczniej – zatrzymuje niemal całe UV (około 99%).
Kolor (grafit, brąz) wpływa głównie na ilość światła i energii słonecznej, a nie jest jedynym czynnikiem decydującym o filtracji UV. Kluczowa jest budowa szkła.
Czy można dotknąć szkła kolorowego w pełnym słońcu bez ryzyka poparzenia?
Tak, w normalnych warunkach można dotknąć szkła bez ryzyka poparzenia. Szkło kolorowe nagrzewa się bardziej niż przezierne, ponieważ pochłania część energii słonecznej, ale jego temperatura zwykle nie osiąga poziomu powodującego oparzenia przy krótkim kontakcie.
W praktyce:
- tafla może być wyraźnie ciepła,
- przy długim nasłonecznieniu może być niekomfortowa w dotyku,
- ale nie działa jak powierzchnia metalowa czy ciemna blacha.
Czy przez szkło kolorowe widać naturalne kolory nieba?
Nie w pełni. Szkło kolorowe działa jak delikatny filtr, który zmienia charakter światła. W przypadku szkła grafitowego lub brązowego:
- niebo jest lekko przyciemnione,
- kolory są bardziej stonowane,
- kontrast jest mniejszy niż przy szkle przeziernym.
Efekt jest subtelny, ale zauważalny – przestrzeń pod zadaszeniem wydaje się spokojniejsza i mniej kontrastowa. Dlatego wybór szkła kolorowego wpływa nie tylko na temperaturę, ale też na odbiór całej przestrzeni.
